波蘭紀念噶瑪巴傳承九百年
天噶仁波切授予噶瑪巴希灌頂

（2011.8.22 葛萊尼克）紀念噶瑪巴傳承九百週年的慶典活動，使得於波蘭葛萊尼克的邊倩噶瑪岡倉中心舉行的第二屆波蘭噶舉祈願法會益加圓滿成功。天噶仁波切在第十七世法王噶瑪巴的任命之下，為波蘭噶瑪巴九百年慶典主法。慶典的一開始，第一世噶瑪巴杜松虔巴的殊勝聖像在莊嚴的隊伍護送下進入會場，為此喜慶活動拉開序幕。這尊聖像是由負責為噶舉祈願法會製作朵瑪的喇嘛安巴桑所精心雕製，數位在修復藝術品的領域極為專業的波蘭法友，則負責為聖像上金和其他細部工作。

在天噶仁波切的帶領下，超過四百位來自波蘭和歐洲其他國家的與會者形成了一支龐大的隊伍，許多喇嘛、邊倩寺的僧眾和尼眾，以及在家居士都加入了這壯觀的行列。在法幢、華蓋和珍貴莊嚴飾物的伴隨下入場的第一世噶瑪巴聖像，是天噶仁波切為這次的慶典和未來的節慶活動而供養給這座中心的。隊伍從寺願的大殿，來到設於寺院中庭的大帳篷內的主壇城，隨即開始獻供曼達的儀式。

接著，天噶仁波切便對大批的與會者發表談話，講述杜松虔巴的生平事蹟。仁波切特別詳細解說了第一世噶瑪巴的廣闊行誼和偉大成就，並強調噶瑪巴的功德有多麼不可思議。仁波切也為現場聽眾介紹了第一世噶瑪巴的幾位親近弟子。

再接下來的修座是從念誦〈金剛總持祈請文〉開始，繼而是在天噶仁波切的帶領下，修持由第十七世法王噶瑪巴編撰的《杜松虔巴上師相應法》，為了這次的慶典，這部法本已譯為波蘭文的版本。參與修法者有來自邊倩寺、波蘭其他中心和其他地區的閉關喇嘛，以及這次來參加慶典的與會大眾。

在噶瑪巴九百年的慶典中，天噶仁波切授予第二世噶瑪巴噶瑪巴希的灌頂。灌頂之前，仁波切先細述了杜松虔巴的第二位轉世者多采多姿的生平事蹟，其中也提到了他遇到忽必烈的戲劇性過程。

由於有貝雅塔史戴芬的精湛翻譯，和波蘭馬爾巴學院的湯瑪士錫基斯基的慷慨贊助，每一位與會者都請領到一本波蘭文的《噶瑪巴九百年》專刊。

紀念噶瑪巴九百週年的各項活動讓慶典有了獨特的意義。慶祝活動不但在偉大上師的指導下有豐富的實修，同時也具有極高的教育價值。這次啟迪人心的活動還進一步增長了弟子對噶瑪巴的虔敬心，令他們十分渴望能有機會邀請法王噶瑪巴來到他們位於波蘭的中心。